الحلقة 12

القصة

خلال فترة الاستراحة تعبّر الفتيات عن رغبتهن بالاستحمام في إحدى الينابيع مما يدفع هيرمس لأخذ بيل واختلاس النظر إلى الفتيات في الوقت الذي ينكشف فيه أمر بيل. ريو تروي لبيل قصّتها وما حلَّ بالفاميليا التي تنتمي إليها وكيف انتقمت لها. وفي جانب آخر، مجموعة من المغامرين المخضرمين يغارون من بيل الذي وصل إلى ما وصلوا إليه بين ليلة وضحاها فيختطفون هيستيا ويتحدونه في مبارزة لكسر شوكته.